英美劇 Da Vinci's Demons S1 達文西惡魔

Da Vinci's Demons (2013)
基本上是美劇，但是有找BBC幫忙，另外演員有(幾乎)90%是英國進口，拍攝地點大多都在英國。既然英（ㄈㄨˇ）國有參與，那些基本元素當然少不了。(我事後才發現的哈哈哈，所以這影集根本就是批著羊皮的狼)

翻譯名稱很多。達文西闇黑英雄(台)、达·芬奇的魔鬼、达芬奇侠传、达芬奇恶魔。
Highly recommend this TV SERIES! :D

My review
Da Vinci's Demons is worth watching. At first, the poster is not really attractive to me and so is the main character, Leonardo Da Vinci. Average looking I supposed. And I really can't stand Leonardo's beard. (I apologize for that. LOL) However this story is really good and I can't wait the next series.

Da Vinci uses his intelligence to solve problems and his friends will do everything for him. It's touching. And at that time, Florence and Rome, they have political issues. The pope from Rome wants to take over Florence with God's name. Well, in series one, they have been fighting (secretly). And what role is Da Vinci to be in it? He services for Medici which takes charge in Florence. Also, he is associated with the son of Mithras. If he discovers more about it, he will find his mother who left him since he was a baby.

The reason why I chose to watch is because of Da Vinci. (I am a fan of Dan Brown. I've loved his novels since I was a junior high school student.) And about history, I love everything in Renaissance. I really do. :)

By the way, I have crush on Girolamo Riario. He's so gorgeous in the show. -/////-

我好喜歡劇中的反派，雖然他的行為很慘忍，但是看看他的頭髮，眼睛，聲音！太犯規惹惹惹惹。
他是伯爵Riario。（Lord Girolamo Riario或Count Riario）

簡單來說，Da Vinci's Demons的故事就是，達文西他效力於佛羅倫斯，當時最強的是梅第奇家族，然而羅馬，就是教宗那邊，想把佛羅倫斯吃下，兩方暗爭明鬥。裡面超多噴血畫面，男人露出他們的下面（都不是我喜歡的角色，根本無感XD），女生大多只露胸部，泡澡啊什麼的，之類之類的。有些劇情會令人覺得怎麼那麼腐敗lol。

由於這段歷史，在高中學到的只有一點點，就文藝復興，三個藝術家什麼的，所以壓根不知道之後會怎麼發展。如果撇開歷史，我覺得這齣滿好看的，看完順便長知識。

達文西在畫畫的時候，畫面會變成他看到的世界，很漂亮。大家幾乎都英國腔（都英國人啊...）畫面大部分都是採暗暗的色調，主題曲的音樂很棒。很享受跟達文西一起沉浸在解謎的世界。（順帶一提，不，我一定要提，我不太能忍受男主角一直都毛絨絨的。他的鬍子很煩！哈哈哈）

雖然只有八集，但是節奏很緊湊。我一開始以為我會拖很久才看完，因為主角不是我的菜啊，結果事實證明：劇情跟角色才是讓人想繼續看下去的關鍵。超好看。

Genre: Adventure / Drama / Historical fantasy
Format: Serial drama
Created by David S. Goyer
Starring: Tom Riley, Laura Haddock, Blake Ritson, Elliot Cowan, Lara Pulver
Theme music composer: Bear McCreary
Composer(s): Bear McCreary
Country of origin: United States / United Kingdom
Original language(s): English
No. of seasons: 1
No. of episodes: 8

所謂的官網 Official Site of Da Vinci's Demons
Plot Summary for "Da Vinci's Demons"
Da Vinci's Demons on IMDb
Da Vinci's Demons on wiki
达·芬奇的魔鬼第一季 Da Vinci's Demons Season 1 (2013) 豆瓣小站，裡頭有中文介紹
yahoo的新聞：STAR MOVIES《達文西闇黑英雄》全球同期首播(算有介紹一點點啦我覺得

簡單的角色介紹 Cast
每個人沒有特別高，也沒有特別矮。

Leonardo da Vinci played by Tom Riley
Da Vinci就是個絕世聰明的發明家。腦裡有很多點子。個性頗光明面。他講話的方是很令人喜歡。有一點點玩世不恭的感覺。

Lucrezia Donati played by Laura Haddock
Lucrezia就是一位Lorenzo的情婦，但其實她扮演的角色很複雜。BTW，這演員的髮色原本是淺色系的，是因為這齣戲才染成這樣。

Count Riario played by Blake Ritson
Girolamo Riario是羅馬教皇第一助手。下的指令總是很慘忍。他有低沉的嗓音。身形纖細。

Lorenzo Medici played by Elliot Cowan
Medici家族的門面，頭頭。一開始是Da Vinci自薦讓Lorenzo雇用他的。

Clarice Orsini played by Lara Pulver
Lorenzo的老婆。據說在第二季他的戲分會變重。（你不是Irene Adler嗎）

Zoroaster played by Gregg Chillin
Da Vinci的朋友，滿會交際的。

Vanessa played by Hera Hilmar
Da Vinci的朋友。有時候我覺得她的樣子好美，像是一張圖。

Nico played by Eros Vlahos
Da Vinci的朋友，也算徒弟吧，因為Nico會稱Da Vinci為 Maestro。這演員真好適合當古代的義大利人。

Pope Sixtus IV played by James Faulkner
Pope就是Pope啊。教宗。（這演員就是演X-Men: First Class被Magneto拔牙齒的那一位先生。）他在這部戲很有氣勢。

Giuliano Medici played by Tom Bateman
Lorenzo的兄弟。他大概是裡面最高的人。長的算是美男子。

Al-Rahim played by Alexander Siddig
這人就是激發Da Vinci想找到母親的人，還有Book of Leaves的謎。這網站的問與答有大概解釋這虛構的書 Does anyone know "book of leaves"?

劇組究竟存何居心！！！

再貼一張>~<

想聊聊演Riario的Blake Ritson。他會很多種語言。我覺得他算是幕後居多，是導演也是寫者。神韻很棒。靦腆的笑好可愛。他現在的髮型帥氣到不行。

呵呵呵

以下劇透。第八集是第一季的結尾，看完無敵驚訝。

imdb上面有寫 Each episode of the series is named after a tarot card.
太酷了。每集的名稱都是塔羅牌來的。

1x01 The Hanged Man

一開始Da Vinci就在測試他發明的東西。

這年代玩男孩很正常。

還有Da Vinci會買市集上的鳥類，放出來練習鳥的結構。

我只是不想吃有眼睛的動物。
I just prefer not to eat anything with eyes.
- 馬鈴薯也有眼睛。 - 滾開，Nico！
- Potatoes have eyes. - Fuck off, Nico!
儘管如此，還是挺賞心悅目的。
But pleasing to the eye, nonetheless.

歷史是謊言，那些掩蓋真相的人，把它磨光當作利劍。
History is a lie that has been honed like a weapon by people who have suppressed the truth.

數百年後，你的歷史也會被抹殺。
Centuries from now, your own history will also be suppressed.
你可聽說過"時間是一條河流"？大多數人不明白的是，時間是環形的河流。一個人的死亡為另一個人開啟了新生之門。
You have heard the phrase 'Time is a river'? What most fail to grasp is that time is circular. One man's death opens a doorway to the birth of the next.
- 我不相信命運。 - 那就相信你自己。
- I don't believe in fate. - Then believe in yourself.

人總得有缺點。我相信人類總有一天會飛上藍天，因為上帝賜予我們可以想像的頭腦。夢想中的一切有朝一日都會被建設成現實。不承認這一點的人都是庸才。
Call it a character flaw. I believe man will fly and I base this assumption on the fact that God has blessed us with minds that are capable of imagining it. Anything that can be dreamt of will eventually be built. Anyone who says otherwise is a fool.

Da Vinci 棒棒（拇指）

我只是覺得這動物很可愛。

1x02 The Serpent

這畫面活生生的像是在說「這個Da Vinci只是個畫家，他設計的東西能打仗？不要被他騙了。」

我收回。如果你有奶子，我就娶你。
I take it all back. If you had tits, I'd marry you.
- 所以你要的是男人的靈魂加女人的奶子？你面前的路很危險阿，朋友。
- So, you long for the soul of a man but the breasts of a woman? You have a treacherous road ahead, my friend.

（當Da Vinci講到 my friend，好吧，這根本就是令人顫抖的關鍵字）

這麼說你也歸我的了。我知道你是誰，你也認識我。我們都心知肚明。告訴我，你看出什麼了？
Then I'll have you as well. I know who you are; you know who I am. We both know what's transpired. Now, tell me: what do you see?

（有基情超展開，不應該說是Riario的展開攻勢，好棒的嗓音。為什麼整個縱容達文西www 心動到我的句子都好怪，艸）

你笑什麼？
Why do you laugh?

- 總有一天，Lupo。這裡的一切都會歸附於羅馬的統治下。如果統治的來臨會因為Da Vinci的發明而延後，那就順其自然吧。
- One day, Lupo, all that you see here will fall under Rome's rule. And if that day happens a bit further down the road, because of Da Vinci's intervention... So be it.

但是他有鑰匙。這讓他離拿到《葉之書》又近了一步。
But he has the key. That makes him one step closer to obtaining the Book of Leaves.

- 暫時就那他拿著，至少我們知道它的存在。此外，沒有對應的部分，那鑰匙毫無用處。
- Let him keep it for now. At least we know where it is. And besides... the key is useless without its counterpart.

如果Da Vinci拿到了那部份呢？
And what if Da Vinci obtains that?

- 不會的。
- He won't.

你怎麼知道？
How do you know?

- 因為它在我這裡！現在你知道了，親愛的Lupo，為什麼我覺得這整件事如此好笑。
- Because I have it! And now you know, dear Lupo... Why I find the whole affair so amusing.

Riario好可愛～（捧臉）

1x03 The Prisoner
Medici 家族的戲份變重了。

你把我當傻子對待。但是我有領導的才能。人民愛我。
You treat me like a fool. But I'm capable of leading. The people love me.

- 是愛你的長相。但你那帥氣的鼻子擋不住羅馬的進攻。只有Da Vinci的火砲可以。
- They love your face. But that smooth nose of yours won't keep Rome from striking. Only Da Vinci's guns will.

Lorenzo講話真狠。

好美。

「走崎嶇路，需平常心。」我父親曾教導我，無論周邊的環境如何變化，帳目一定要清楚。
"When life's path is steep, keep your mind even." My father taught me no matter the business surrounding you, never lose the count.

我們生活在一個墮落的時代，如果放火燒成能使日子舒坦，這事也會有人去做。
We live in craven times. A man would have a city in flames to make his life more comfortable.
（難怪現在的社會讓人如此搖頭）

那是個意外。 - 無能之人常有意外。
It was an accident. - Incompetence often is.

好美。好美。美到令人心碎。

毫無疑問，接納他是主的意願。
Surely, the Lord wills that we embrace him.

（Riario用很低磁性的聲音說道）

- 那就想個辦法。拉達文西過來，如果你有興趣的話。
- Find a way, then. Make this Da Vinci ours, if it amuses you.

（這段對話後來頗傷心，因為Holy Father[他長得太猥褻了，所以沒他的臉，噗]說要Riario的女僕，雖然是奴隸，要借一個晚上，我們都知道那個猥褻、受人尊敬的色老頭要幹嘛阿。Riario聽到時，臉抽了一下，但他不得不答應。在此之前，Riario的這名女僕是外國人，不會當地語言，是Riario教她的。影集在小細節透露出Riario是個頗用心的人啊啊啊啊。嗚嗚說實在，Riario也只是一個棋子，但有誰不是？）

（瞬間以為Da Vinci跑去Hannibal的戲棚了，哈哈哈）

上帝懲罰其追隨者，卻不傷害我們這些異教徒？怎麼看都是個陰謀。利用魔鬼，使人們恐懼。而人們一旦恐慌，就不再提問題。
God punishes his admirers, and leaves heathens like us unscathed? This has the makings of a plot. Invoke the Devil, make people afraid, and when they're afraid, they stop asking questions.

澄清一下，下面那隻手，是Da Vinci自己的手。他只是邊思考邊啃鑰匙。Riario也有一把，當他從他的胸口拿出來，美景啊！

它似乎對自由不感興趣呢。互許它喜歡自己的漂亮籠子。
He doesn't seem to be interested in his freedom. Maybe he likes his pretty cage.

1x04 The Magician
這集在說如果Medici家族不接受羅馬的協定，Count Riario就要帶著兵打過來。

Da Vinci在這一集根本是Sherlock阿。聰明人的特質大同小異。

（小茶杯上身＜＜＜錯了吧）

Lorenzo對Da Vinci說
收拾好你的寶貝家當，去外城見我。我被迫接受羅馬的條件時，你要在旁邊看著。如果Riario要你，就讓他帶走你好了。
You gather what little you hold dear and you meet me in the field. I want you by my side when I am forced to accept Rome's terms. And if Riario wants you... he can fucking have you.
（啊啊，快帶走！）

生命誠可貴，Lorenzo。即便是對叛徒而言。「我們知道應原諒我們的敵人，卻不懂得要原諒我們的朋友。」
Life's precious, Lorenzo. Even a traitor's. "We read that we ought to forgive our enemies. We do not read that we ought to forgive our friends."

1x05 The Tower
第五集在演Da Vinci逃獄計。而且Pazzi 輸了，打從心裡開心。

那個蝙蝠好大隻。

這是Da Vinci的爸爸。Da Vinci是私生子。

晚上好。請欣賞《十日談》
Buona sera. Enjoy the Decameron.

這影集有特別之處，能學到一點義大利文。像上面的， Buona sera 還有 signor, signora ，分別是先生跟女士。還有 maestro ，就跟念起來的感覺一樣，master 或是 teacher。

謊言，真相，都不重要。最好的故事才能勝出。
Lies, truth. It's irrelevant. The best story wins.

^好喜歡這句！

Da Vinci因為被匿名者控訴雞姦(sodomy，雞姦者：sodomite。糟糕學到負面的字)在監獄等的有點久。因為審判官早就被Pazzi收買，不過Da Vinci用了有趣的方法脫困。

恩，匿名者是在第一集吧問Leo要不要幫他畫畫的那名男生。是說他是男妓這件事在法庭上被公開，實在對不起那位男生。但可以觀察到，他的想法被扭曲了。Leo對於說再見好溫柔，嗚嗚嗚。(真可惜<--錯了吧) 而且Pazzi還派人去搜Da Vinci的房間！靠，一定會看到畫男生裸體的畫阿，藝術家耶耶耶耶耶。

你與女人之間的感情並非愛情。你是因為恐懼與她們在一起。
What you have with women isn't love. You're with them out of fear.

我生性好奇。慾望，並不只侷限為性交的性別。Jacopo，傷害你我很抱歉。我的探索與好奇心，它們.. 它們並非沒有代價，我應牢記於心。但相信我，相信我，沒人可以限定我。(侷限？) 佛羅倫斯過時的法律不能，當然，你也不能。你對我的癡迷中會消退，並會愛人別人。我深信不疑。每一個吻都有含意。這個吻，是再會。
I'm curious by nature. Desire.. it's not as simple as one sex or the other. Jacopo, I'm sorry I hurt you. My experiments and curiosities, they're.. they're not always without cost and I should mind that better. But trust me - trust me.. no-one defines me. Not Florence's outdated laws and certainly.. not you. Your infatuation will fade and you will find others to love. I have no doubt. Every kiss sends a message. That one.. was goodbye.

（Da Vinci說得太好了，雖然小傷心）

1x06 The Devil
干，我覺得這集Dracula太噁心了！

上面這位先生在David Tennant演的是Casanova的助手，在John Simm的Human Traffic也出現過。（真是陰魂不散XDDDDDD）

美人跌倒。（大誤）看到這裡滿生氣的。

我發現沒了靈魂活著並不難。
I don't find it hard to live without a soul.

Dracula好噁。

噁到連Da Vinci都說 "Shit. Fuck me."。 lol

1x07 The Hierophant
領便當了。QAQ

他一個人。這是幾天來他頭一次落單。
He's alone. For the first time in days.

Da Vinci在偷窺Riario。(艸)
這是什麼監（姦）視www

這是潛水裝，不要懷疑XDDD 畫面好像太暗了。然後Da Vinci像神一樣從水裡冒出來。

這一幕很Casanova

私心特別用了六格，按右鍵檢視會變很大張喔<33333

我會追你到世界盡頭，拿回本屬於我的東西。
I will follow you to the ends of the earth to retrieve what's mine.

也許將來有一天，我會不得已取你性命，Girolamo。但不是今天。我來到你的家園，拿走了你最珍愛的東西，
There may come a day where I am forced to take your life, Girolamo. It's not today. I've come into your home and I've taken the thing that you hold dearest.

我，我準備在不久之後回報你，並奪走你珍視的東西。
I erm.. I plan to return the favor soon.. and take the one most dearest to you.

大師，我們就這樣把他留在這嗎？
Maestro, shall we just leave him?

被自己所犯的錯誤折磨，Nico，比死亡還要痛苦百倍。
To be haunted by your mistakes, Nico, that's a fate far worse than death.

藍色是Riario，他超級從容不迫的，紅色是Da Vinci。我們見證了你們的羈絆了。