英劇 The Village S1

Follows the residents of one English village across the 20th century and their turbulent lives.





Genre: Drama

Directed by Aantonia Bird / Gillies MacKinnon

Written by Peter Moffat

Starring: Maxine Peake / John Simm / Bill Jones / Nico Mirallegro / Emily Beecham



Country of origin: United Kingdom

Original language(s): English



Original airing and channel: 31 March 2013, BBC ONE 周日

Running time: 60 minutes







The Village 目前的中文名字有《百年鄉情》、《百年村事》、《德比郡往事》等等。



《百年村事》以平凡人的視角描述了一座英國村莊過去一個世紀的百年變遷——人們的個人生活、政治生活、社會生活在這段時間裡發生了翻天覆地的變化，戰爭、混亂、和平、安靜……這裡的居民都經歷過。可以說，這座村莊就是英國社會的一個縮影。



故事起始於1914-1920年，12歲的Bert Middleton一邊在家族農場勞動一邊上學，同時秘密跟著哥哥Joe學習游泳。Middleton一家人生活很貧窮，父親John又染上了酒癮。為了 讓一家人能平安生活下去、每天有飯吃，母親Grace做出了巨大的犧牲。

中文介紹轉自這裡





　　The camera never leaves the village. Births, deaths, love and betrayal, great political events, upheavals in national identity, ways of working, rules kept and rebellions made, sex, religion, class, the shaping of modern memory – all refracted through the lives of the villagers and the village.



One man, Bert Middleton lives across the entire hundred years and his life story from boyhood to extreme old age provides the narrative backbone. His last great act of remembering is our way in to an examination of our recent past.



The series begins in 1914. Young Bert Middleton (introducing Bill Jones) is growing up in extreme poverty on a family farm in Derbyshire. His parents John (John Simm – State of Play, The Devil’s Whore) and Grace (Maxine Peake – Silk, Criminal Justice, Shameless) struggle to provide for Bert and his adored older brother Joe (Nico Mirallegro – My Fat Mad Teenage Diary, Upstairs Downstairs). John is proud, unyielding and haunted by his past. Grace devotes her life to protecting her sons from the violence of his despair. Is her sacrifice sustainable? Is John capable of redemption? Will Bert’s funny, gentle ways and rich imagination survive? Joe supplements the family income by working at the Big House, where he comes into contact with the troubled and deeply unstable Caro (Emily Beecham – The Runaway).　　



http://movie.douban.com/subject/19935831/

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Village_%282013_TV_series%29

http://www.bbc.co.uk/programmes/p0162blq





GOOD ARTICLE TO READ BBC The Village: We wanted it to feel like living memory





John Simm as John Middleton



John 是一位 農夫，田地是家家代代流傳下來的，他不想賣掉田地，但收成不太好。人有點兇。



Maxine Peake as Grace Middleton



Grace 是孩子的媽，也是John的妻子。



Bill Jones as Young Bert Middleton



我覺得這個小朋友Bert 應該是主角，因為是 Bert的觀點來回溯整個故事。John Simm 只是個媒介?!!





Nico Mirallegro as Joe Middleton



Bert 的哥哥 Joe ，他起初在一戶有錢人家當 waterman ，就是幫浴缸加熱水，把水端來端去的人。



Joe 跟 Bert 都得幫 爸爸 John 的忙





Matt Stoke as teacher Gerard Eyre



這老師感覺不錯，是那種好老師。



http://www.bbc.co.uk/programmes/p0162blq/profiles/characters

More casts http://en.wikipedia.org/wiki/The_Village_%282013_TV_series%29#Cast







1x01 With a film being made about his life, Bert takes us back to the summer of 1914.







(其實中間那張圖超暗，我把它加亮，那格畫面滿色的 lol)





-Tripe and onions in milk and a little liver. Joe's wages.



I'm going to bed.



-Pride is a sin, John.



Then I'm going to hell, because it's all I've got. 這句超級心酸的



黑色的字是媽媽 Grace，藍色字是 John 。 總之媽媽說「這餐能吃好一點是因為有Joe的錢」但John 很傲嬌的說(喂) 「我要去睡了。」媽說 「驕傲是一種罪阿 John」 。John 說 「那麼 我準備下地獄去了，因為那是我僅有的。」



然後整個氣氛又變得很僵



這家庭過得頗辛苦，爸爸John 動不動還會把 Bert 關在小小的櫃子裡。 :O



由於小的我小時候童年很美好 (除了因為數學計算錯誤被熱熔膠打之外) ，在看這齣時，我受到的衝擊頗大。





John Simm just took my breath away. 帥死人 But he is not a good father in the TV series.







學校的兩位老師





This is my type! 這人完全是我喜歡的類型，目前還記不住他的名字，哈哈







其實這集大概的故事跟介紹那邊差不多。嗯..... 好沉重，但是又很想看下去。



John Simm Interview Part 1 | The Village | Everyday | Ethical-Hedonist TV Exclusive



^ Worth watching it. You'll know The Village more.





1x02 It is January 1915, and the Middleton farm has fallen on very hard times.



這集有看沒有很懂，英文不好阿哭哭



Joe去打仗了，那個比較有錢的家族請了個 detective (這演員我看過) ，但我沒有看懂是要調查什麼。



John 講了他以前的過往(應該)





感覺好狼狽





幾乎大家都去了教堂





這爸爸想要看兒子到底寄了什麼信，但卻又不想讓別人知道(甚至是他老婆





這位是 George Allingham ，他的本名是  Augustus Prew 。今年才25歲，我想他的演戲人生才剛上路吧，你好可愛喔~~~



http://en.wikipedia.org/wiki/Augustus_Prew







Bert根本就不想鳥他爸XDDDDD











為什麼要這樣呢???





我以為John是要把Bert的錢拿去喝酒之類的，想不到是去買牛阿。然後Grace的小孩也順利產下。



我要去找其他專家的 review lol







1x03 Call up papers are delivered throughout the village, and soldiers requisition Big Molly.



這集讓人不開心的地方很少，John行為很正常啊!!!!!! Bert 的表情戲真多:)))))

打仗的時候士兵們都是搶匪啊！！！明明這戶人家真的很需要牲畜維生，但士兵卻跟他們說，你要替國家服務什麼的。



這集老師們也去戰場了.....  另外不知道為什麼我覺得 Joe 一臉衰樣啊lol















頗溫馨~~~





1x04 Bert decides that winning the annual wheel barrow race is a matter of life or death.



這集一開始小孩因為發燒但是無能為力，後來John自己去偷了別人的藥啊 (但是那藥好像是針對牛的藥)，小孩退燒，他也把藥再偷偷拿回去放。但是他因為這個原因就被抓去關@@ 還有John開始信教了，品行有變好就好。有錢人家的小姐被強制治療QQ 他們家的老大不知為何殺了他兒子養的牛。









1x05 Joe's brief leave from the Front has come to an end, and he tries to hide his shell shock.



George Allingham 也從軍去了



這集Joe被斃掉了，其實不太明白為什麼會這樣。Joe說其他人把他的手腳綁起來用車子拖他(??????



1x06 It is 1920; the war is over, and the village tries to come to terms with its loss.

看到這集真的大震撼~~

對，大家都長大了！Bert也長大了！(小時候真可愛.....





嗯... 應該是戰後嬰兒潮吧? 看看大家還要幫忙帶小孩XD





萌阿萌~





Master: I come back, Doctor. Can you hear the drums?

Bert: You say the wrong script, sir.

Master: Oh REALLY? (I'm kidding. 開玩笑的XDDDDDDD





Sorry, this scene is kind of serious.



"We have nothing." said John.

"We have our name." said Bert.







這個超悲劇的欸，女老師說 I don't love you. 然後 George Allingham 說 他如何做也比不上 Joe D:

然後男老師回來了，但是他也得了 有障礙的病啊






Allingham夫人跟Grace說了 小孩的事情了。


雖然Joe是被自己人處決掉的，但他還是有在 紀念碑上面。(公開的)



第二季好像是明年播吧~ 請看 John Simm 的 twitter

真希望他會回我欸，我一定會開心死



https://twitter.com/john_simm/status/331335908190208000



Thanks for all the lovely messages re #TheVillage folks! Very proud to have been part of it. Beautiful work from all involved. More in 2014




#JohnSimm #思綿綿 #寶寶 #thevillage #review #bbcone #MaxinePeake #英國 #影集 #2013